Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    öffentlicher Personennahverkehr {transport.}
    وسائل النقل العامة {للأشخاص}، {نقل}
    die Öffis Pl.
    وسائل النقل العامة
    ...
    öffentliche Verkehrsmittel Pl.
    وسائل النقل العامة
    ÖPNV abbr., {transport.}
    وسائل النقل العامة {نقل}
    relevante Treffer
    die Massenkommunikation (n.) , {com.}
    وَسائلُ الاتصالِ العامَّة {اتصالات}
    der ÖPNV-Zuschuss (n.) , {Wirt}
    علاوة وسائل المواصلات العامة {اقتصاد}
    das Fortbewegungsmittel (n.)
    وسائل النقل
    die Verkehrsmittel (n.) , Pl.
    وسائل النقل
    die Verkehrsanbindung (n.) , {transport.}
    تقاطع وسائل النقل {نقل}
    die Massenbeförderungsmittel (n.) , Pl.
    وسائل النقل الجماعية
    die Mittel der Kraftübertragung (n.) , Pl., {transport.}
    وسائل نقل الحركة {نقل}
    die Verkehrsmittelnutzung (n.)
    استخدام وسائل النقل
    der Verkehrsmix (n.) , {transport.}
    مزيج وسائل النقل {نقل}
    der Landtransport (n.)
    وسائل النقل البرية
    öffentliche Verkehrsmittel Pl.
    وسائل النقل العمومية
    der Individualverkehr (n.)
    وسائل النقل الخاصة
    passende Verkehrsmittel Pl., {transport.}
    وسائل النقل المناسبة {نقل}
    der Bodentransport (n.)
    وسائل نقل برية
    Verkehrsmittel benutzen
    استخدام وسائل النقل
    ÖPNV {öffentlicher Personennahverkehr}, abbr.
    وسائل النقل العام
    die Wärmetransportmittel (n.) , Pl., {Scie.}
    وسائل نقل الحرارة {علوم}
    moderner Transport
    وسائل نقل حديثة
    ÖV {öffentlicher Verkehr}, abbr.
    وسائل النقل العام
    mit öffentlichen Verkehrsmitteln
    بواسطة وسائل النقل العام
    die Umsteigefahrkarte (n.)
    تذكرة تبديل وسائل النقل
    öffentlicher Nahverkehr (n.) , {transport.}
    وسائل النقل العام المحلية {نقل}
    emissionsfreier Verkehrsmix der Zukunft (n.) , {transport.}
    مزيج وسائل النقل المستقبلي الخالي من الانبعاثات {نقل}
    frei Frachtführer {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    FCA {free carrier}, abbr., {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    Beförderungsbedingungen der im Rahmen der Veranstaltung genutzten Transportmittel
    شروط النقل الخاصة بوسائل النقل المستخدمة في الحدث